mercoledì 27 aprile 2016

"Dio non esiste" in tutte le lingue del mondo - "God does not exist" in all languages of the world

La cattiva notizia è che Dio non esiste.
Quella buona, è che non ne hai bisogno

The bad news is that God does not exist.
The good news is that you do not need

Grazie a Google Translator

Afrikkans: God bestaan nie
Albanese: Zoti nuk ekziston
Amarico: አምላክ የለም
Arabo: الله غير موجود
Armeno: Աստված գոյություն չունի
Azero: Allah yoxdur
Basco: Jainkoa ez da existitzen
Bengalese: ঈশ্বরের অস্তিত্ব নেই
Bielorusso: Бог не існуе
Birmano: ဘုရားသခငျသညျမတည်ရှိပါဘူး
Bosniaco: Bog ne postoji
Bulgaro: Бог не съществува
Catalano: Déu no existeix
Cebuano: Ang Dios wala maglungtad
Ceco: Bůh neexistuje
Chichewa: Mulungu kulibe
Cinese: 上帝不存在
Coreano: 하나님이 존재하지 않습니다
Corso: Diu nun esisti
Creolo Haitiano: Bondye pa egziste
Croato: Bog ne postoji
Curdo: Xwedê tune
Danese: Gud eksisterer ikke
Ebraico: אלוהים לא קיים
Estone: Jumalat ei ole olemas
Filippino: Diyos ay hindi umiiral
Finlandese: Jumala ei ole olemassa
Francese: Dieu n'existe pas
Frisone: God bestiet net
Gaelico: Cha'n 'eil Dia ann
Galiziano: Deus non existe
Gallese: Nid yw Duw yn bodoli
Georgiano: ღმერთი არ არსებობს
Giapponese: 神は存在しません。
Giavanese: Gusti Allah ora ana
Greco: Ο Θεός δεν υπάρχει
Gujarati: ભગવાનનું અસ્તિત્વ નથી
Hausa: Allah ba ya zama
Hawaiano: Ke Akua hakuʻole
Hindi: भगवान मौजूद नहीं है
Hmong: Vajtswv tsis muaj nyob
Lgbo: Chineke adịghị
Indonesiano: Tuhan tidak ada
Inglese: God does not exist
Irlandese: Níl Dia ann
Islandese: Guð er ekki til
Italiano: Dio non esiste
Kannada: ದೇವರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
Kazako: Құдай жоқ
Khmer: ព្រះមិនមានទេ
Kirghiso: Кудай жок
Lao: ພຣະເຈົ້າບໍ່ມີ
Latino: Deum non esse,
Lettone: Dievs neeksistē
Lituano: Dievas neegzistuoja
Lussemburghese: Gott net existéiert
Macedone: Бог не постои
Malayalam: ദൈവം നിലവിലില്ല
Malese: Tuhan tidak wujud
Malgascio: Andriamanitra tsy misy
Maltese: Alla ma jeżistix
Maori: E kore e te Atua te tīari
Marathi: देव अस्तित्वात नाही
Mongolo: Бурхан байхгүй байгаа
Nepalese: परमेश्वरको अवस्थित छैन
Norvegese: Gud finnes ikke
Olandese: God bestaat niet
Pashto: د خدای نه شته
Persiano: خدا وجود ندارد
Polacco: Bóg nie istnieje
Portoghese: Deus não existe
Punjabi: ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀ ਹੈ
Rumeno: Dumnezeu nu există
Russo: Бог не существует
Samoano: E le oi ai le Atua
Serbo: Бог не постоји
Sesotho: Molimo ha a eo
Shona: Mwari haako
Sindhi: خدا موجود نه رکندو آھي
Singalese: දෙවියන් වහන්සේ නොපවතියි
Slovacco: Boh neexistuje
Sloveno: Bog ne obstaja
Somalo: Ilaah kajirin
Spagnolo: Dios no existe
Sundanese: Allah teu aya
Svedese: Gud existerar inte
Swahili: Mungu haipo
Tagiko: Худо вуҷуд надорад
Tailandese: พระเจ้าไม่ได้อยู่
Tamil: கடவுள் இல்லை
Tedesco: Gott existiert nicht
Telugu: దేవుని లేదు
Turco: God yok
Ucraino: Бог не існує
Ungherese: Isten nem létezik
Urdu: خدا موجود نہیں ہے
Uzbeco: Xudo mavjud emas
Vietnamita: Thiên Chúa không tồn tại
Xhosa: UThixo asikho
Yiddish: גאָט טוט נישט עקסיסטירן
Yoruba: Ọlọrun ko ni tẹlẹ
Zulu: UNkulunkulu engekho

1 commento:

  1. Due osservazioni:
    In certi posti del mondo dire queste parole a voce alta ti possono costare la pelle.

    Esiste un detto "non ci sono atei in trincea", poi mi dirai se è vero.

    RispondiElimina